Sabtu, 07 Juni 2014

Lirik Lagu Ailee – Love Note (OST Full House Take 2) ~ [With Indonesia Translate,Hangul & Romanji]


하루 종일 자꾸 열이
haru jongil jakku yorina
Don’t know 이러는지
don’t know na wae ironeunji
그대 보고 웃으면
geude nal bogo useumyon
그대가 나를 스치면
geudega na
reul seuchimyon
심장이 자꾸 두근대
nae shimjangi jakku dugeunde
Don’t know
기분이 좋아져
don’t know na gibuni joajyo
조금은 조금은 같아
na jogeumeun na jogeumeun al got gata
사랑 사랑 I call it love
sarang sarang I call it love
사랑 느낌
[*] sarang chot neukkim
행복해져 가슴이 떨려
haengbokhaejyo nan gaseumi ttollyo
하나둘씩 달콤해지게 만들고
hana dul ssik nal dalkomhaejige mandeulgo
하늘을 날아요
nan jo haneureul narayo[*]
[**] I just fall in love
웃고 웃죠
utgo tto utjyo (fallin love)
사랑이 사랑이 왔죠
nae sarangi ne sarangi watjyo
꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요
nae kkum chorom budeuropge nege dagawayo
우리 사랑해요
uri saranghaeyo[**]
햇살이 너무 따스해
jo haessari nomu ttaeseuhe
Don’t know
미소만 가득해
don’t know na musoman gadeukhae
이제는 이제는 같아
na ijeneun na ijeneun al got gata
사랑 사랑 I call it love
sarang sarang I call
it love
사랑 느낌
[*] sarang chot neukkim
행복해져 가슴이 떨려
haengbokhaejyo nan gaseumi ttollyo
하나둘씩 달콤해지게 만들고
hana dul ssik nal dalkomhaejige mandeulgo
하늘을 날아요
nan jo haneureul narayo[*]
[**] I just fall in love
웃고 웃죠
utgo tto utjyo (fallin love)
사랑이 사랑이 왔죠
nae sarangi ne sarangi watjyo
꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요
nae kkum chorom budeuropge nege dagawayo
우리 사랑해요
uri saranghaeyo[**]
사랑 느낌
sarang sarangi watjyo
꿈처럼 나를 안아줘요
kkumchorom nareurana jwoyo
Oh my love
그대 손을 잡고 싶어요
Oh my love geude soneul japgo shipoyo
오직 그대만 보여요
ojik geudeman boyoyo
[**] I just fall in love
웃고 웃죠
utgo tto utjyo (fallin love)
사랑이 사랑이 왔죠
nae sarangi ne sarangi watjyo
꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요
nae kkum chorom budeuropge nege dagawayo
우리 사랑해요
uri saranghaeyo[**]
우리 사랑해요
uri saranghaeyo

INDONESIAN TRANSLATE
Sepanjang hari aku terus menerus demam
Aku tak tahu, mengapa diriku seperti ini
Saat kau tersenyum dan memandangku
Saat kau melewatiku
Jantungku terus menerus berdebar
Aku tak tahu, aku merasa lebih baik
Sepertinya sedikit demi sedikit aku mengerti
Cinta, cinta, aku menyebutnya cinta
[*]Inilah rasanya cinta pertama
Membuatku bahagia, dadaku berdebar
Satu persatu membuatku merasakan manisnya
Aku terbang ke langit[*]
[**]Aku jatuh cinta
Aku tersenyum dan tersenyum
Cintaku, cintaku telah datang
Seperti mimpi, datang mendekat padaku dengan lembutnya
Kita saling jatuh cinta[**]
Sinar mata hari begitu hangat
Aku tak tahu, aku hanya tersenyum lebar
Sepertinya sekarang aku mengerti
Cinta, cinta, aku menyebutnya cinta
[*]Inilah rasanya cinta pertama
Membuatku bahagia, dadaku berdebar
Satu persatu membuatku merasakan manisnya
Aku terbang ke langit[*]
[**]Aku jatuh cinta
Aku tersenyum dan tersenyum
Cintaku, cintaku telah datang
Seperti mimpi, datang mendekat padaku dengan lembutnya
Kita saling jatuh cinta[**]
Inilah rasanya cinta pertama
Memelukku seperti mimpi
Oh cintaku, aku ingin menggenggam tanganmu
Hanya kau sajalah yang terlihat olehku

[**]Aku jatuh cinta
Aku tersenyum dan tersenyum
Cintaku, cintaku telah datang
Seperti mimpi, datang mendekat padaku dengan lembutnya
Kita saling jatuh cinta[**]

Kita saling mencintai
KOSAKATA
하루 종일 (haru jongil); sepanjang hari
자꾸 (jakku): terus menerus
(yeol): demam
(wae): mengapa
보다 (boda): melihat
(go): dan
웃다 (utda): tersenyum
-
으면 (eumyeon): jika
스치다 (seuchida): menyentuh
심장 (shimjang): jantung
두근 (dugeun): berdebar
기분 (kibun): perasaan
좋아지다 (joajida): menjadi lebih baik
조금 (jogeum): sedikit
알다 (alda): mengerti
- 같아 (geot kat’a): sepertinya
사랑 (sarang): cinta
(cheot); pertama
느낌 (neukkim): perasaan
행복하다 (haengbokhada): bahagia
가슴 (kaseum); dada
떨리다 (tteollida): berdebar
하나둘씩 (hanadulsshik); satu demi satu
달콤하다 (dalk’omhada); manis
만들다 (mandeulda): membuat
(jeo): itu
하늘 (haneul): langit
날다 (nalda): terbang
오다 (oda): datang
(kkum): mimpi
처럼 (cheoreom): seperti
부드럽다 (budeureopta): lembut
다가오다 (tagaoda): mendekat
햇살 (haessal): sinar mentari
너무 (neomu); terlalu
따스하다 (ttaseuhada): hangat
미소 (miso): senyum
Indone
sian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
가득하다 (kadeukhada): penuh
이제 (ije): sekarang
안다 (anta); peluk
(son): tangan
잡다 (jabta): genggam
-
싶다 (go shipta): ingin
오직 (ojik): hanya
보이다 (boida); terlihat, menunjukkan

Lirik Lagu Ailee – Heaven [With Romanji & Indonesia Translate]


ROMANJI

ni-ga i-nneun gose nado hamkke hal-ke..
ni-ga ganeun gose nado hamkke kal-ke..
 
neol wiihaeseo mae-il utko neol wiihaeseo gidoha-go..
ni saengga-ge jamdeul-ko neol bureumyeo nuneul tteo..
nae yeopeseo jikyeoju-go nae yeopeseo kamssajuneun..
neon naye cheonkuginkeol..
 
*You’re my only one way..
ojing neoreul wonhae nae-ga ni gyeote isseume kamsahae..
You’re the only one babe..
himdeun sesang so-ge sarangeural-ke haejun neo hanaro naneun haengbo-khae..*
-Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
uri hamkkeramyeon we will never cry never never cry..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
yeongwonhi du-riseo never gonna be alone..-
 
ni pumeseo sumeul shwiigo ni pumeseo immajchu-go..
ni moksoril deu-reumyeon kkum kkuneun geot man gata..
ni nuneseo al su isseo ni sarangeural su isseo..
neon naye cheonkuginkeol..

*You’re my only one way..
ojing neoreul wonhae nae-ga ni gyeote isseume kamsahae..
You’re the only one babe..
himdeun sesang so-ge sarangeural-ke haejun neo hanaro naneun haengbo-khae..*

Heaven namani saram keurae nareul jikyeojul saram..
eotteon- seulpeumdo eotteon- apeumdo neowah hamkke handamyeon..
eoneu nu-gudo nan bureob-ji anha.. tteollineun du soneul jabajwo
nae-ga saneun iyu neonikka..
 
*You’re my only one way..
ojing neoreul wonhae nae-ga ni gyeote isseume kamsahae..
You’re the only one babe..
himdeun sesang so-ge sarangeural-ke haejun neo hanaro naneun haengbo-khae..*
-Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
uri hamkkeramyeon we will never cry never never cry..
Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven x2
yeongwonhi du-riseo never gonna be alone..
oh, so alone..-

INDONESIA TRANSLATE

Di mana kau berada, aku juga akan disana ..
Di mana kau pergi, aku juga akan pergi ..

Aku tersenyum untukmu setiap hari, aku berdoa untukmu
Dengan pikiran-pikiran tentangmu, aku tertidur, aku membuka mata ku yang aku sebutuntuk mu
Kau melindungiku, di samping ku dan kau memeluk ku
Kau surga ku

*Kau adalah jalanku satu - satunya
Hanya untukmu - aku bersyukur bahwa aku ada di sebelah mu
Kau satu-satunya babe~
Kau mengajariku mencintai di dunia yang keras ini
Aku senang dengan dirimu sendiri*
-Heaven heaven heaven heaven heaven
Heaven heaven heaven heaven heaven
Jika kita bersama-sama, kita tidak akan pernah menangis tidak pernah tidak pernah menangis
Heaven heaven heaven heaven heaven
Heaven heaven heaven heaven heaven
Selamanya, bersama-sama - tidak akan pernah sendirian...-

Aku menghirup lengan mu, kami berciuman dalam pelukan mu
Ketika aku mendengar suara mu, rasanya aku bermimpi
Aku tahu dari mata mu, aku dapat memberitahu mu tentang cinta
Kau adalah surga ku

*Kau adalah jalanku satu - satunya
Hanya untukmu - Aku bersyukur bahwa aku berada di sebelah mu
Kau satu-satunya babe~
Kau mengajariku mencintai di dunia yang keras ini
Aku senang dengan dirimu sendiri*

Surga - hanya satu - satunya orangku, ya orang yang akan melindungiku
Setiap kesedihan, sakit
Kalau saja aku bersamamu
Aku tidak akan iri pada orang lain
Pegang kedua tanganku yang bergetar
Karena alasan ku hidup adalah dirimu

*Kau adalah jalanku satu - satunya
Hanya untukmu - aku bersyukur bahwa aku berada di sebelah mu
Kau satu-satunya babe~
Kau mengajariku mencintai di dunia yang keras ini
Aku senang dengan dirimu sendiri*
-Heaven heaven heaven heaven heaven
Heaven heaven heaven heaven heaven
Jika kita bersama-sama kita tidak akan pernah menangis tidak pernah tidak pernah menangis
Heaven heaven heaven heaven heaven
Heaven heaven heaven heaven heaven
Selamanya, bersama-sama - tidak akan pernah sendirian
Oh, begitu saja..-

Lirik Lagu Ailee-Evening Sky [With Romanji & Indonesia Translate]


ROMANIJI

Eotteon naredeun jeonyeokhaneureun mot ollyeoboneun seupgwani isseo
On sesangi nal tteonaneundeutan isanghan geu gibuni sirheo
Meolli tteoreojineun jeo haeneun naeil dasi ol tende
Nareul bichwojwotdeon haessareun anil geot gata

*Niga gado sarangeun dasi ogo
Soranseureon ibyeoreul gyeokkeobwado
Ireoke neoneun neoneun neoneun jakku mame geollyeo
Gakkeumssigeun johaseo utgin hago
Deo gakkeumssigeun haengbogui maseul bwado
Ajikdo neoneun neoneun neoneun deep in me*

Nugungaege mameul jul ttaemyeon baneul namgineun seupgwani isseo
Da jwobeorimyeon tteonal geot gateun isanghan geu yegami sirheo
Banjjeum akkyeodun i mam nugu jul su jocha eomneunde
Banjjeum gojang nabeorin nareul deulkigin sirheo

*Niga gado sarangeun dasi ogo
Soranseureon ibyeoreul gyeokkeobwado
Ireoke neoneun neoneun neoneun jakku mame geollyeo
Gakkeumssigeun johaseo utgin hago
Deo gakkeumssigeun haengbogui maseul bwado
Ajikdo neoneun neoneun neoneun deep in me*

Neoui mameun eodijjeumilkka
Nareul maemdon jeogeun isseulkka
Nacheoreom aju gakkeum
Siganiraneun ge
Da jiujineun mot hana bwa
Ajikdo ne ireumeun pyeonhi malhajil motae....

*Niga anin nugunga nareul ango
Naega anin nugunga neoreul ango
Ireoke orae orae orae nanaldeuri gado
Haji motan maldeuri ibe nama
Da juji motan sarangi mame nama
Eojjeomyeon neoneun neoneun neoneun still in me*

INDONESIA TRANSLATE

Aku punya kebiasaan yang aku tidak bisa melihat ke atas untuk melihatlangit malam setiap hari.
Aku benci perasaan yang seolah-olah seluruh dunia akanmeninggalkanku.
Kalau matahari akan jatuh sangat jauh ke sini besok.
Sepertinya itu tidak akan terjadi karena sinar matahari yangmencerahkan ku.

*Cinta datang lagi meskipun kau tinggalkan aku.
Bahkan jika aku punya perpisahan yang ribut.
Kamu membebani pikiranku berulang kali seperti ini.
Terkadang aku tertawa untuk mencintai sesuatu.
Terkadang aku merasakan kebahagiaan yang lebih.
Tapi kamu masih dalam diriku*

Setiap kali aku memberi seseorang hatiku aku memiliki kebiasaan untuk menyimpan setengah.
Aku benci firasat bahwa jika aku memberi semua itu dia hanya akan meninggalkan aku.
Aku tidak bisa memberikan setengah ini kepada siapa pun.
Tapi aku tidak ingin aku patah ditengah jalan.

*Cinta datang lagi meskipun kau tinggalkan aku.
Bahkan jika aku punya perpisahan yang ribut.
Kamu membebani pikiranku berulang kali seperti ini.
Terkadang aku tertawa untuk mencintai sesuatu.
Terkadang aku merasakan kebahagiaan yang lebih.
Tapi kamu masih dalam diriku*

Dimana pikiran mu?
Aku bertanya-tanya apakah itu melayang di sekitar saya.
Sama seperti aku, sesekali.
Aku menyadari bahwa waktu tidak bisa menghapus semuanya.
Aku masih bisa memanggil nama mu dengan nyaman....


*Seseorang yang bukan dirimu memeluk ku.
Seseorang yang bukan diriku memeluk mu.
Meskipun hari mengalir selamanya seperti ini.                                          Kata-kata yang aku belum katakan pada mu tetap di mulutku.
Cinta yang tidak seluruh nya kuberikan tetap dalam pikiran ku.
Mungkin kamu masih dalam diriku*

Selasa, 03 Juni 2014

Lirik Lagu BTS-Guardtion Song [With Romanji & Indonesia Translate]


ROMANJI

[ All ] jol-eob hue neo, jol-eob hue na
ulin moduda nunmulheulliji anh-a
jigeum i sungan ulin haggyolobuteo
ijen haebang-inikka

[ Jungkook ] ah ,, adios middle school
jol-eobhanji 5bunman-e milgalue bajin beolsseo baegbaji
Do it young, wild & free
oneul-eun dadeul nanjangpanchigo sogogina samuggessji
eoleun-i doen geos gat-eun gibun-e

chingudeulgwa oechulhaeseoneun keopiwa syoping
jeongsin-eobs-i noldagado godingnunadeulman jinagamyeon
nun-i dol-aga

chingudeul-i mul-eobwa [Jimin] neo debwineun eonjeya?
gung-geumhaeyo? gung-geumhamyeon 500won
geoui da wass-eo ttaega doemyeon-eun al-aseo naol tenikka

nideul-eun paen hwaldong junbina hasyeo~
yeonseubsaeng-ilan il ttaemun-e huhoeleul haebol teumdo eobs-i
dasi chulbalseon-e seoss-eo
kkochdabal-eul deonjyeo naleul hyanghae

My graduation, Kanye!

[All] jol-eob hue neo, jol-eob hue na
ulin moduda nunmulheulliji anh-a
jigeum i sungan ulin haggyolobuteo
ijen haebang-inikka

[ J-Hope ] ah .. jol-eob-i dagawa olhae
sigan-eun ppaleum, ppaleum, ppaleum~ gibundo olle!
modeun haggyosaenghwal kkeutmachigo
ulido seong-in-iya, bun-wigi tane kkol-e

Let it go, 94 nyeonsaeng hyeongjedeul
modu pyeon-uijeom-eulo gaseo oechyeo bong-inhaeje flow
haggyolobuteo haebangdoeeoss-eo
eommahante jeonhwahae “na oneul oebaghaeyo~!”

nan dangdanghae seumusallosseoui yamang- e
honjaseo mwohalji beolsseobuteo sangsanghae
suldo sallae jayeonseuleobge
meolido hago albadohamyeonseo eoleun seutallo yeon-aedo hae
geunde ileon saeng-gaghamyeon nan deo seoleowo

“sajangnim.. wonlae debwiga wonlae ili eolyeowoyo?”
sumanh-eun gomindeul da ij-eo ildan
oneul-eun sul masil geonikka

[All] jol-eob hue neo, jol-eob hue na
ulin moduda nunmulheulliji anh-a
jigeum i sungan ulin haggyolobuteo
ijen haebang-inikka

[All] jol-eob hue neo, jol-eob hue na
ulin moduda nunmulheulliji anh-a
jigeum i sungan ulin haggyolobuteo
ijen haebang-inikka
Indonesian Translate

[ All ] Kau dan aku setelah lulus ,
Kami berdua tidak meneteskan air mata .
Karena kita bebas dari sekolah
mulai sekarang

[ JungKook ] sekolah menengah oadios
5 menit setelah lulus , celana saya sudah berubah menjadi celana panjang putih dengan tepung .
Lakukan muda , liar & gratis
Setiap lulusan harus pergi mengamuk dan akan membeli daging sapi untuk makan
Merasa seperti menjadi dewasa ,

Kami pergi dengan teman-teman untuk mengambil kopi dan pergi berbelanja .
Ketika gadis-gadis SMA lewat bahkan selama hiburan bising kami ,
Kita mengarahkan mata kita kepada mereka .

Teman-teman kita bertanya kepada kami [Jimin] Kapan debut Anda ?
Anda ingin tahu ? Jika demikian , maka membayar 500 won.
Ini akan debut kami . Kami akan keluar pada waktunya .

Anda harus mempersiapkan diri untuk kegiatan fan .
Sebelum kami mampu menyesal berkat kerja sebagai trainee ,
Kami datang ke garis start lagi .
Melempar buket bunga kepada saya

Kelulusan saya , Kanye !

[ All ] Kau dan aku setelah lulus ,
Kami berdua tidak meneteskan air mata .
Karena kita bebas dari sekolah
Mulai sekarang
[ J-Hope ] Wisuda akan datang .
Waktu adalah cepat dan perasaan kita olle !
Menyelesaikan semua kehidupan sekolah ,
Kami juga, sekarang orang dewasa . Kami terjebak dalam panas saat itu .

Biarkan saja , saudara-saudara yang lahir di 94 ' .
Kalian semua , pergi ke toko dan berteriak " membuka segel " aliran
Kita bebas dari sekolah
Aku menelepon ibuku untuk mengatakan " Aku tinggal keluar malam ini! "

Saya yakin dalam ambisi saya di usia saya 20 .
Aku sudah membayangkan apa yang harus saya lakukan sendiri .
Saya tentu akan membeli alkohol .
Aku akan memiliki tanggal gaya dewasa saat melakukan rambut saya dan pekerjaan paruh waktu
Namun, saya merasa sedih ketika saya membayangkan hal-hal

“ The Boss , yang membuat debut ini sulit ?
Lupakan banyak kekhawatiran .
Pertama, kita akan minum alkohol hari ini “

[ All ] Kau dan aku setelah lulus ,
Kami tidak meneteskan air mata .
Karena kita bebas dari sekolah
Mulai dari sekarang

[ All ] Kau dan aku setelah lulus ,
Kami tidak meneteskan air mata .
Karena kita bebas dari sekolah
Mulai dari sekarang