Lirik Lagu Super Junior M - Me [With Korea Ver.,Chinese Ver.,English Ver. & Indo Ver.]

Korean Version :

[ Siwon ] Hok si gahm cheoh waht deon geoh nee
Neouyeh ma eum ee (Donghae- neouh eh geu ma eum ee)
Byun hae ga geoh itneun gul mal ya
[ Kyuhyun ] Neuh goon ga si gan ul deh dol ryuh joon da myun
Cheakkoo hee mee hae jee neun neoh eh
Ye peun uhl gool ul ke ryuh neo ah deol ten dae
[ Hankyung ] Nan keoon ul koon guhl ga
Nuh eh wooseum bwa (oohh~)kin kin bahm deul do
[ Donghae ] Ah mu hui mee uhp neun deut neon jeom jeom meoleouh jeoh gaht jee


[ All ] It's gonna be me!
[ Siwon ] Yeoung won hee neh gyut eh suh
[ All ] It's gonna be me!
[ Donghae ] Meoh meu reuh go sip eun na ya
[ Zhoumi ] Heun deul li jee ma jeh bal na reul kkok jeap go isseouh
[ Henry ] Ee byul ee ran da sineup neun guh ya
[ All ] It's gonna be me!
[ Hankyung ] Nuh eh noon mool dak ah jool gae
[ All ] It's gonna be me!
[ Ryeowook ] Eeto rok neo reul won ha go eet neun na ya
[ Kyuhyun ] Sarangh keuh ee sangh eh geot deoh weon ha jee do ana
[ All ] Nuhl ee rut gae kee da ree go issuh
[ Ryeowook ] It's gonna be me~

[ Zhoumi ] Gwen chan ah neoh reul mee woh ha jee neun ana
geh juh jam see jee chut eul poon yah
nuh neun ke li gang han sa ram ah nin gahl
[ Ryeowook ] uhn jae beu teo il ga woo ri mo seup do (oohh~) byun hae ga na bwa
[Ryeowook + Kyuhyun ]  seul peum jeum eun mo reh neun
Uh reun ee deh uh ga jan ah

[ All ] It's gonna be me!
[ Zhoumi ]  yung won hee neh gyut eh suh
[ All ] It's gonna be me!
[ Donghae ] Muh moo reuh go sip en na ya
[ Henry ] Sa rang keuh ee sang eh gut duh won ha jee do wanha
[ All ]Nuhl ee rut gae kee da ree go issuh

[ Zhoumi ] Weh duh ah peun gul ga noon mool ee heul ruh
Neo reul beol seu eopsoh
[ Kyuhyun ] Ship jee ana neouh moo heun han
[ All ]sa rang han dan mal jeo cha
[ Ryeowook ] Geu jeum eep sool dahn eh ga deuk cha issuh

[ All ] It's gonna be me
[ Henry ] Ee byul ee ran up neun guh ya
[ All ] It's gonna be me
[Donghae ] Don't wanna say goodbye~
[ Ryeowook ] Gi da ree gaesuh eonh jae kah jee manh ([Kyuhyun] Ohhhh~)
Loving you! ~

[ All ] It's gonna be me!
[ Siwon ]Yeong won hee nee gyut eh suh
[ All ] It's gonna be me!
[ Donghae ] Muh moo reuh go sip eun na ya
[ Zhoumi] Heun deul li jee ma jeh bal na reul kkok jahp go issuh
[ Henry ] Ee byul ee ran da sin up neun guh ya
[ All ] It's gonna be me!
[ Hankyung ] Neouh eh noon mool dak ah jool gae
[ All ] It's gonna be me!
[ Ryeowook ] Eeto rok nuh reul won ha go eet neun na ya
[ Kyuhyun ] Sarangh keuh ee sang eh gut duh won ha jee do ana
[ Henry ] Neouhl ee rut gae kae da ree go isseuh
[ All ] It's gonna be me!

Chinese Version :

[ SIWON ] Ben pao ying zhe feng lang wu dao
Ba fan nao tuo diao zhi xiang yao zhua zhu zhe yi ke zhe yi miao
[ KYUHYUN ] Kong qi li chong man huan xiao qing chun de wei dao
Shi yi zhong xuan li de yan liao
Shi jie bu zai zhi you dan diao de ji hao
[ HANGENG ] Bu ceng you guo dong yao bu ting le jian zao
OH~ meng xiang de cheng bao
[ DONGHAE ] Wo hui mo mo de qi dao
Zai yi ci kan dao ni wei xiao

[ ALL ] It's gonna be me
[ SIWON ] Pao kai fan nao qu ben pao
[ ALL ] It's gonna be me
[ DONGHAE ] Ling ting wo zhen shi de xin tiao
[ ZHOUMI ] Ba ni yong ru wo huai bao hai you shen me geng zhong yao
Xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao
[ ALL ] It's gonna be me
[ HANGENG ] Xiang yao ba ni jin jin zhua lao
[ ALL ] It's gonna be me
[ RYEOWOOK ] Xing fu de yu zhao xia yi miao jiu yao jie xiao
[ KYUHYUN ]  Zhi shao ke yi chu mo dao ni na shi run de yan jiao
Kao zai wo shen bian jing jing de shui zhao
[ RYEOWOOK ] It's gonna be me

[ ZHOUMI ] Kong qi li chong man huan xiao qing chun de wei dao
Shi yi zhong xuan li yan liao
Shi jie bu zai zhi you dan diao de ji hao
[ RYEOWOOK ] Bu ceng you guo dong yao bu ting de jian zao
OH~ meng xiang de cheng bao
[ KYUHYUN ] Wo hui mo mo de qi dao
[ RYEOWOOK+KYUHYUN ] Zai yi ci kan dao ni wei xiao

[ ALL ] It's gonna be me
[ HANGENG ] Pao kai fan nao qu ben pao
[ ALL ] It's gonna be me
[ DONGHAE ] Ling ting wo zhen shi de xin tiao
[ HENRY ] Ba ni yong ru wo huai bao hai you shen me geng zhong yao
[RYEOWOOK ] Xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao

[ ZHOUMI ] Wo shi ni de wai tao ai bu hui gan mao gan zou suo you fan nao
[ KYUHYUN ] Shang xin ke yi bian de hen shao wo men ke yi hen hao
[ RYEOWOOK ] Si nian wu chu ke tao ni jiu shi jie yao

[ ALL ] It's gonna be me
[ HENRY ] Tian kong bu zai bu man wu yun
[ ALL ]  It's gonna be me
[ DONGHAE ] Don't wanna say goodbye
[ RYEOWOOK ] Xiang shi jie xuan gao name de jiao ao I'm Loving you

[ ALL ] It's gonna be me
[ SIWON ] Pao kai fan nao qu ben pao ([KYUHYUN] fan nao qu ben pao)
[ ALL ] It's gonna be me
[ DONGHAE ] Ling ting wo zhen shi de xin tiao ([RYEOWOOK] ni ting de dao ma?)
[ HENRY ] Ba ni yong ru wo huai bao hai you shen me geng zhong yao
Xiang tong hua gu shi yi yang de mei hao ([KYUHYUN] xiang tong hua ban mei hao)
[ ALL ] It's gonna be me
[ HANGENG ] Xiang yao ba ni jin jin zhua lao ([ZHOUMI] yao ba ni zhua lao)
[ ALL ] It's gonna be me
[ RYEOWOOK ] Xing fu de yu zhao xia yi miao jiu you jie xiao ([ZHOUMI] xia yi miao)
[ KYUHYUN ] Zhi shao ke yi chu mo dao ni na shi run de yan jiao ([ZHOUMI] duo shan yao)
[ ALL ] Kao zai wo shen bian jing jing de shui zhao
It's gonna be ?(me)

English Version :


[ Siwon ] Were you hiding that from me(Donghae-Your heart)
That your heart is changing
[ Kyuhyun ] If someone could turn back time
I would be able to draw out your pretty face that is fading out                 [ Hankyung ]Was I dreaming?
All your smile and long nights
[ Donghae ] were becoming far off,as if they meant nothing to me

[ ALL ] It’s gonna be me
[ Siwon ] Forever by your side,
[ All ] It’s gonna be me
[ Donghae ] I want to stay.
[ Henry ] Don’t waver please.Hold me tight.There is no more breakup.
[ All ] It’s gonna be me
[ Hankyung ] I will wipe your tears away.
[ All ] It’s gonna be me
[ Ryeowook ] I want you this much
[ Kyuhyun ] I don’t want anything more than love
[ All ] I’m waiting for you like this
[ Ryeowook ] It’s gonna be me


[ Zhoumi ] It’s okay.Not that I don’t like you.
Just exhausted a little.
You’re not that of a strong person.
[ Ryeowook ] Since when have we been changing?
[ Kyuhyun ] We are becoming adults who don’t know sadness

[ All ] It’s gonna be me
[ Hankyung ] For every by your side,
[ All ] It’s gonna be me
[ Donghae ] I want to stay.
[ Henry ] I don’t want anything more than love.
I’m waiting for you like this.

[ Zhoumi ] Why does it hurt more?
I can’t see you because of tears falling.
[ Kyuhyun ] It’s not easy.Even the common words I love you
[ Ryeowook ] Are full inside my lips

[ All ] It’s gonna be me
[ Henry ] There is no such thing as breakup.                                                                        [ All ] It’s gonna be me
[ Donghae ] Don’t wanna say good bye.
[ Ryeowook ] I will wait for you.Forever.Oh I’m loving you


[ All ] It’s gonna be me
[ Siwon ]  Forever by your side,
[ All ] It’s gonna be me
[ Donghae ] I want to stay.
[ Henry ] Don’t waver please.Hold me tight.There is no more breakup.
[ All ] It’s gonna be me
[ Hankyung ] I will wipe your tears away
[ All ] It’s gonna be me
[ Ryeowook ] I want you this much.
[ Kyuhyun ] I don’t want anything more than love.
[ All ] I’m waiting for you like this.
It’s gonna be me
Indonesian Version :

[ Siwon ] Apakah Anda menyembunyikan itu dariku (Donghae-Anda jantung)

Bahwa hati Anda berubah

[ Kyuhyun ] Jika seseorang bisa memutar kembali waktu Saya akan mampu menarik keluar wajah cantik Anda yang memudar

[ Hankyung ]  Apakah aku bermimpi?

Semua senyum dan malam yang panjang

[ Donghae ] itu menjadi jauh, seolah-olah mereka tidak ada artinya bagiku

[ Semua ]  Ini akan menjadi diriku

[ Siwon ] Selamanya di sisimu,

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Donghae ] Saya ingin tinggal.

[ Henry ] Jangan goyah tolong peluk saya erat.di sana tak ada perpisahan lagi.

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Hankyung ] Aku akan menghapus air mata Anda pergi.

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Ryeowook ] Aku ingin kau ini banyak

[ Kyuhyun ]  Saya tidak ingin sesuatu yang lebih dari cinta

[ Semua ] Saya menunggu Anda seperti ini

[ Ryeowook ] Ini akan menjadi diriku

[ Zhoumi ] Ini baik, bahwa saya tidak seperti Anda.

Hanya lelah sedikit.

Kau bukan yang dari orang yang kuat.

[ Ryeowook ] Sejak kapan kita telah berubah?

[ Kyuhyun ]  Kita menjadi orang dewasa yang tidak tahu kesedihan

[ Semua] Ini akan menjadi diriku

[ Hankyung ] Untuk setiap sisi Anda,

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Donghae ] Saya ingin tinggal.

[ Henry ]  Saya tidak ingin sesuatu yang lebih dari cinta.

Saya menunggu Anda seperti ini.

[ Zhoumi ] Mengapa lebih menyakitkan?

Aku tidak bisa melihat Anda karena air mata jatuh.

[ Kyuhyun ] Ini tidak gampang saat kata-kata umum yang saya mencintaimu

[ Ryeowook ] Penuh dalam bibirku

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Henry ] Tidak ada yang namanya perpisahan.

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Donghae ] Jangan ingin mengucapkan selamat tinggal.

[ Ryeowook ] Saya akan menunggu mu selamanya.Oh aku mencintaimu

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Siwon ] Selamanya di sisimu,

[ Semua ]  Ini akan menjadi diriku

[ Donghae ]  Saya ingin tinggal.

[ Henry ] Jangan goyah tolong peluk saya erat.di sana tak ada perpisahan lagi.

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Hankyung ]  Aku akan menghapus air mata Anda pergi

[ Semua ] Ini akan menjadi diriku

[ Ryeowook ]  Aku ingin kau ini banyak.

[ Kyuhyun ] Saya tidak ingin sesuatu yang lebih dari cinta.

[ Semua ] Saya menunggu Anda seperti ini.

Ini akan menjadi diriku