Rabu, 29 Januari 2014

Lirik Lagu SNSD-Flower power [With Translate Indonesia]


Japan

[Tiffany] Hikari to yami no mayonaka weekend
Dancing floor scream and shout sekira de human nature
[Taeyeon] Kawasu suisen wo me to me keiki no border
Asobi de sagaseta koi wa adabana

Ah ah ah I’m not gonna
Ah ah ah I’m not gonna
[Sunny] Nari ni koto beat Mimi mo kanda cheers I’m telling you adabana
[Jessica] Aketeta yume atte miru na no ne Do you wanna be my lover

[Seohyun] Tsukiagete kirameita glass wall
Musuu no awa ga kage ya gaaru
[Yoona] Hajikete wa kiete yuku koi wo
Mabushiku raito de terashita

[All] Dare mo ga butterfly butta spider
Amai kaori to flavor
Butterfly butta spider
Kokoro madowasu color

Flower, [Yoona] hakanaku koi ga
Flower, [Seohyun] ayashiku saita

[Taeyeon] Kamen wo shite jibun keshite tadashita human nature
[Seohyun] Hontou no jibun ga dance yami wo saita laser
[Sunny] Atte ni narenai ga dekinai adabana
[Jessica] Ano ko ni mo smile hito nomi wo serve Do you wanna be my lover
[All] Do you wanna be my lover
Do you wanna be my lover

[Yuri] Tsukiagete kirameita glass wall
Musuu no awa ga kage ya gaaru
[Sooyoung] Mukitou na kansei no uzu wo
Mabushiku raito terashita

[All] Dare mo ga butterfly butta spider
Amai kotoba no wana
Butterfly butta spider
Wana ni kakatta

Flower Tokimeite ima
Flower Ayashiku saita

[Sunny] Hito ni yotte yuraruteitai
[Tiffany] Don’t stop DJ kono mama all night
[Hyoyeon] Wasuretai wa hibi no zenbu
[Taeyeon] Me ni mienai hane nobashi teki

[All] Dare mo ga butterfly butta spider
Amai kaori to flavor
Butterfly butta spider
Kokoro madowasu color

[All] Flower Hakanaku koi ga
Flower Ayashiku saita
Flower Tokimeite ima
Flower Ayashiku saita
Flower

Translate Indonesia

[Tiffany]
Akhir pekan cahaya tengah malam dan gelap
Dancing lantai, menjerit dan berteriak, itu sifat manusia hanya mentah
[Taeyeon]  Saya lebih baik menghindar, dengan mata ke mata, itu adalah perbatasankesempatan
Cinta yang saya temukan ketika bermain adalah bunga sia-sia

Ah ah ah Aku tidak akan
Ah ah ah Aku tidak akan
[Sunny]Menjadi irama,merasakan sorak-sorai di telinga Anda, saya memberitahu Anda, itu adalah bunga sia-sia
[Jessica] Jangan Anda ingin mencoba memiliki mimpi terbuka Apakah Anda ingin menjadi kekasihku

[Seohyun]The mendorong,berkilauan dinding kaca
Dalam gelembung terbatas                                                                                                                       [Yoona] adalah bayangan dan perempuan
, Cinta meledak berkurang
Bersinar dalam cahaya menyilaukan

[All] Setiap orang adalah laba-laba berpura-pura menjadi seekor kupu-kupu
Manis bau dan rasa
Spider berpura-pura menjadi seekor kupu-kupu
Warna yang menyesatkan hati

Bunga,[Yoona] cinta sekilas
Bunga,[Seohyun] telah mekar curiga

[Taeyeon] Mengenakan masker,menghapus diri sendiri, itulah sifat manusia yang benar
[Seohyun] Diri sejati Anda bisa menari, laser yang memotong malam
[Sunny] Aku tidak bisa digunakan untuk itu, saya tidak bisa melakukannya, bunga sia-sia
[Jessica] Bahkan dia tersenyum, orang yang saya layani, Apakah Anda ingin menjadikekasihku
[All] Apakah Anda ingin menjadi kekasihku
Apakah Anda ingin menjadi kekasihku

[Yuri] The mendorong,berkilauan dinding kaca
Dalam gelembung terbatas                                                                                                     [Sooyoung] adalah bayangan dan perempuan
The, vortex berorientasi sempurna
Bersinar dalam cahaya menyilaukan

[All] Setiap orang adalah laba-laba berpura-pura menjadi seekor kupu-kupu
Sebuah perangkap kata-kata manis
Spider berpura-pura menjadi seekor kupu-kupu
Berpura-pura Anda tertangkap juga perangkap

Bunga, Bunga berkibar
Bunga, mekar curiga

[Sunny] Beberapa orang ingin mendapatkan berbalik
[Tiffany] Jangan berhenti DJ, pergi seperti ini sepanjang malam
[Hyohyeon] Saya ingin melupakan segala sesuatu dari hari-hari
[Taeyeon]Musuh menyebarkan sayap tak terlihat

[All] Setiap orang adalah laba-laba berpura-pura menjadi seekor kupu-kupu
Manis bau dan rasa
Spider berpura-pura menjadi seekor kupu-kupu
Warna yang menyesatkan hati

[All] Bunga, cinta sekilas
Bunga, telah mekar curiga
Bunga, bunga berkibar
Bunga, telah menjulang curiga
bunga

Lirik Lagu SNSD-Dancing Queen [With Translate Indonesia and Romanji]



Romanji

[Tiffany] Girls’ [Jessica] Generation
[Tiffany] Let’s dance! 
[Tiffany/Jessica] Hit the beat and take it to the fast line

[Jessica] Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

[Taeyeon] Mudae wi neoreul cheoeum bwasseul ttae
Nae juwie sigandeureun modu meomchugo gaseumman ttwieo
[Yoona] Pyeongbeomhan naui insaengeul bakkwojun
Neon naui Dancing Queen
[Tiffany] Jiruhan naui ilsangeul kkaewojun harutbamui party

[All] Nae mameul sarojamneun daensing geu hwaryeohan somssi
Neoui geu igijeogin maepsi geu ajjilhan sexy
[Seohyun] Sum makhil deut hae~ Yeah Yeah

[Jessica] Hanchameul jina naega mudae wieseo
Geuttae geudaecheoreom chumchugo noraehae
Machi kkumgata~ Jeongmallo! 
[Sunny] Pyeongbeomhan naui insaengeul bakkwojun
Neon naui Dancing Queen
[Yuri] Jiruhan naui ilsangeul kkaewojun harutbamui kkum

[All]
Nae mameul sarojamneun daensing geu hwaryeohan somssi
Neoui geu igijeogin maepsi geu ajjilhan sexy
[Jessica] Rideume momeul matgyeo neo~ Yeah Yeah~ Ssa! 

[Yoona] Neon naui Dancing Queen
[Sooyoung] Nuga mworaedo! Yeongwonhi! 
([Tiffany] I don't care what anyone thinks cause you're the one who makes me dance. You’re one the who makes me sing. Can't nobody be my Dancing Queen but you.)
[Hyoyeon] Nae maeumsogui seuta
[Taeyeon] Neon naui hero! Neon naui hero! Neon naui hero! ~
([Jessica] I get the chills when I see you move, see you groove. The way you shake your body is look at me everybody! Your dancing makes me hot! )

[All] Dancing ([Tiffany] Dancing~ )
Geu hwaryeohan dancing ([Seohyun] Naui hwaryeohan dancing )
Ni igijeogin maepsi ([Jessica] Oh naui igijeogin Mercy! )
Geu ajjilhan sexy ([Seohyun] Ooh~ Yeah! ) ([Tiffany] Show me your dance! )
[Tiffany] Rideume momeul matgyeo neo~ Yeah Yeah

[All] Nal sarojabeun dancing ([Jessica] Dancing)
Ni geu hwaryeohan somssi ([Jessica] Somssi)
Geu igijeogin maepsi ([Jessica] Maepsi) ([Seohyun] Hoo-hoo! )
Nae geu ajjilhan sexy ([Jessica] Sexy)
[Taeyeon] Sum makhil deutan neo~ Yeah! Yeah Yeah Yeah~ ([All] Dancing Dancing! Show me now, Show me now! )

[All] Bring it on! 

[All] Party ([Tiffany] Mola Mola Eh~) 
Jeormeumeul bultaeul dancing party ([Taeyeon] Eh)
Modu da hamkke hae party
Jeolmeumeul bultaeul dancing party
[All] Eh~ Eh~ Eh~


INDONESIAN TRANSLATION

[Tiffany] Girls’[Jessica]  generation, [Tiffany] Let’s dance
[Tiffany/Jessica] Hit the beat and take it to the fast line
[Jessica] Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
[Taeyeon] Saat melihatmu pertama kalinya di atas panggung
Waktu di sekelilingku terhenti, menggetarkan dadaku
[Yoona] Mengubah hidupku yang biasa saja, kaulah ratu dansaku
[Tiffany] Membangunkanku dari keseharianku yang membosankan, pesta sepanjang malam
[All] Dansa yang menangkap hatiku, kemampuan yang mengesankan
Penampilanmu yang egois, keseksian yang memusingkan
[Seohyun] Sepertinya aku tak bisa bernafas, yeah. Yeah
[Jessica] Setelah sekian lama, aku berada di atas panggung
Menyanyi dan menari seperti kau saat itu, bahkan benar-benar seperti mimpi
[Sunny]Mengubah hidupku yang biasa saja, kaulah ratu dansaku
[Yuri]Membangunkanku dari keseharianku yang membosankan, pesta sepanjang malam
[All] Dansa yang menangkap hatiku, kemampuan yang mengesankan
Penampilanmu yang egois, keseksian yang memusingkan
[Jessica] Meninggalkan tubuhku dalam irama, yeah. Yeah yes
[Yoona]Kau ratu dansaku,                                                                                                       [Sooyoung] apapun yang terjadi, selamanya
([Tiffany] I don’t care what anyone thinks, cause you’re the one who makes me dance You’re one the who makes me sing, Can’t nobody be my dancing queen but you)
[Hyohyeon] Bintang dalam hatiku,                                                                                      [Taeyeon] kau adalah pahlawanku
Kau adalah pahlawanku, kau adalah pahlawanku
([Jessica] I get the “chills” when I see you move, see you groove
The way you shake your body is “Look at me everybody!” Your dancing makes me “hot”)

[All] Dansa, Dansa yang mengesankan
Penampilanmu yang egois, keseksian yang memusingkan
[Tiffany] Meninggalkan tubuhku dalam irama, yeah
[All] Dansa yang menangkap hatiku, kemampuan yang mengesankan
Penampilanmu yang egois, keseksian yang memusingkan
[Taeyeon] Sepertinya aku tak bisa bernafas, yeah. Yeah
[All] Bring it on
Pesta, pesta dansa yang membakar semangat muda
Semua berpesta bersama, pesta dansa yang membakar semangat muda

Lirik Lagu Girls'Generation-All My Love Is For You [With Translate Indonesia]



Japan
Indonesia
Ye,ye,yeah~ye,ye,yeah~ye,ye,yeah~

[ Jessica ] atadashi machi de notta
densha no mado utsutta
fuan sonna watashi me o shita wa
Ye,ye,yeah~ye,ye,yeah~ye,ye,yeah~

[ Jessica ] aku akan pergi ke kota yang baru
melihat keluar jendela saat naik kereta
aku memejemkan mataku, jangan takut

[ Seohyun ] anata ga oshiete kureta
jibunrashisa wasurenaide
kagayaite ima mo iru kana (hmm)
[ Seohyun ] pesan yang kau ajarkan padaku
aku tak akan melupakanya
untuk terus bersinar hingga saat ini

[ Teayeon ] nagare teku keshiki
foto shinkokyushite
[ Yuri/... ] miagette sora no hate
[Tiffany ] anata no koe ga shita

[ Teayeon ] dalam segala situasi          ( keadaan)
untuk terus saja mengalir
[ Yuri/.... ] aku mendonggak memandang langit, dan
[ Tiffany ] aku mendengar suara mu

[ All ] toku hanarete ite mo
meo tojireba houra
kokoro wa soba ni iru
all my love for you
nothing left to lose
dare yori mo ai go imi
wo chikara oshiteru  kara
(ye,ye,yeah~ye,ye,yeah~ye,ye,yeah~)
(chikakara oshiteru kara)

[ All ] meskipun jika aku pergi
cukup memejamkan mata mu,dan
aku akan ada dalam hatimu
seluruh cintaku untuk dirimu
tak ada yang tersisa
aku mencintaimu lebih dari siapapun
dan kau ijinkan aku menunjukannya
(biarkan aku menunjukannya)

[ Tiffany ] ai ga karuku natte
katamuita sekai de
korogari sona watashi wo

[ Tiffany ] cinta adalah cahaya
cahaya yang menyinari dunia
hal itu ada di sekitarku

[ Sunny ] anata wa sesaete kureta
yureru densha de tatsu yori mo
kantanda yotte hohoend~

[ Sunny ] kaulah yang menopangku
saat aku gemetar dalam kereta ini
kini lebih mudah untuk tersenyum

[ Seohyun ] sekai ga owatte mo anata no egao
[ Hyohyeon/... ] eien in shinjiyou to
[ Taeyeon ] ano toki kimete ita

[ Seohyun ] meskipun jika dunia berakhir
aku masih bisa melihat senyum mu
[ Hyohyeon/... ] aku akan memilikimu selamanya
[ Teayeon ] aku sudah memutuskannya

[ All ] toku hanarete ite mo
meo tojireba houra
kokoro wa soba ni iru
all my love for you
nothing left to lose
dare yori mo ai go imi
wo chikara oshiteru kara

[ All ] meskipun jika aku pergi
cukup memejamkan mata mu,dan
aku akan ada dalam hatimu
seluruh cintaku untuk dirimu
tak ada yang tersisa
aku mencintaimu lebih dari siapapun
dan kau ijinkan aku menunjukannya


[ Tiffany ] all my love is for you~(ye,ye,yeah~...)

[ Tiffany ] seluruh cintaku untuk mu (ye,ye,yeah~..)
[ Yoona ]  donna mirai mo
[ Jessica ] konote de hiraku no~

[ Yoona ] bahkan dimasa depan
[ Jessica ] aku akan tetap menggenggam tangan mu~

[ All ] toku harukana micho mo (my love)
anata ga zutto terashite kurerukara
aruki daseru
osorezu in ( not for you )
dare yori mo ai go
imi wo chikara oshiteru kara...

[ All ]  meski jika aku pergi terlalu jauh  ( cintaku )
kau akan terus bersinar untuk ku (bersinar untuk ku)
terus berjalan
tak perlu takut ( tidak untuk mu )
aku mencintai mu lebih dari siapapun
dan kau ijinkan aku untuk menunjukannya

Ye,ye,yeah..
kokoro wa sobani iru
ye,ye,yeah..( all my love is for you )
kokorowa soba ni iru
ye,ye,yeah~( ohoh,yeah,yeah)
kokorowa soba ni iru

ye,ye,yeah~
aku akan ada di dalam hatimu
ye,ye,yeah~( seluruh cintaku untuk mu)
aku akan ada di dalam hatimu
ye,ye,yeah~
aku akan ada di dalam hatimu


Lirik Lagu Super Junior K.R.Y-Coagulation [With Translate Indonesia and Romanji]

Romanji

[ Ryeowook ] Chagaun neoe geu han madiga nae maeume dake dwaesseul ddae
Nae nundongjaen nado moreuneun chokchokan iseul bangul

[ Yesung ] Eodiseo eoddeoke jagguman maetineunji nado moreujyo
Geunyang naega mani apeun geotman arayo
Ddeugeowotddeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo
[ Kyuhyun ] Mworago malhalji, eoddeoke butjapeulji nado moreugetjjana
[ Ryeowook ] Eoddeoke nan eoddeoke hajyo

[ Kyuhyun ] Nanananana nanananana yurichangedo nae nun wiedo
Iseul maetchyeone nunmul maetchyeone jageun naetmuleul mandeune

[ Ryeowook ] Eodiseo eoddeoke jagguman maetineunji nado moreujyo
Geunyang naega mani apeun geotman arayo
Ddeugeowotddeon gaseumi jeomjeom ssaneulhajyo
[ Kyuhyun ] Mworago malhalji, eoddeoke butjapeulji nado moreugetjana
[ Yesung ] Eoddeoke nan eoddeoke hajyo

[ Yesung ] Nun gameumyeon heulleo naerilggabwa haneureul ollyeobwado
[ Kyuhyun ] Gyeolgugen mugeowojin nunmul han bangureul deulkyeobeorigo maratji

[ Kyuhyun ] Eoddeoke dasin neol bol su eopseumyeon nan eoddeoke
Naeil achim nado moreuge jeonhwagie soni daheumyeon geureomyeon naneun eoddeoke
[ Yesung ] Useumyeo neoege joeun moseup namgigo sipeo neoreul bwatjiman
[ Ryeowook ] Gyeolgugen heulleo naeryeotji


Translate Indonesia

[ Ryeowook ] Saat kata dinginmu menyentuh hatiku
Dimata, tanpa kusadari, embun basah mengalir

[ Yesung ] Darimana asalnya, bagaimana mereka terbentuk lagi dan lagi, ku tak tahu
Yang kutahu hanyalah ku sangat terluka
[ Kyuhyun ] Hati terbakarku berangsur-angsur mendingin
Kutak tahu harus berkata apa ataupun mempertahankanmu
[ Ryeowook ] Bagaimana aku, bagaimana kubisa melakukannya
[ Kyuhyun ] Nanananana nanananana di jendela dan di mataku
Embun terbentuk, air mata terbentuk, sebuah sungai mengalir

[ Ryeowook ] Darimana asalnya, bagaimana mereka terbentuk lagi dan lagi, ku tak tahu
Yang kutahu hanyalah ku sangat terluka
[ Kyuhyun ] Hati terbakarku berangsur-angsur mendingin
Kutak tahu harus berkata apa ataupun mempertahankanmu
[ Yesung ] Bagaimana aku, bagaimana kubisa melakukannya

[ Yesung ] Ku takut jika ku menutup mata, mereka kan mengalir walau ku menatap langit
[ Kyuhyun ] Airmata yang sudah semakin deras, setitik akhirnya kan terbukti

[ Kyuhyun ] Bagaimana jika kutak bisa meliihatmu lagi, lalu bagaimana aku?
Esok pagi jika ku tak sengaja menelpon
Apa yang harus ku lakukan?
[ Yesung ] Kuingin tersenyum dan berpisah baik-baik, tapi saat kumelihatmu
[ Ryeowook ] Airmata mengalir