Lirik Lagu Super Junior KRY-Promise You [With Translate Indonesia]

~~~~~Japan~~~~~

[ Yesung ] Promise you… Promise you                                                                                                       [ Kyuhyun ] Kawaranai nanikao sinagara Kawatte iku kisetsuwo aruita
Kimito itsudemo tewo tsunaginagara kitanda                                                                                               [ Yesung ] Tesaguride susunde kita hibimo
Kimiga itukara mayowazuni koreta teda
Tsuyoku ireta donnatokimo                                                                                                                           [ Ryeowook ] Korekara arayuru
Keshikiga kawatta toshitemo
Bokurawa konomamade iyou

[ All ] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
[ Yesung ] Tsunagatte iru kokoroto kokorokara
[ All ] Promise you tsunataetainowa
[ Ryeowook ] Tada aishiteru
[ Kyuhyun ] Chikauyo eien no kakera o

[ Yesung ] Chiisana kenkamo nandomo sitane
Surechigai hanareta hibimo arushi
[ Ryeowook ] Sono tabini itsumo kimiga hitsuyou tthe wakattanda                                                          [ Kyuhyun ] Kimiga moshimo tsumazuku tokiniwa Dareyori ichibannitewo sashinoberu bokude itaiyo sobani isasete                                                                                                                                        [ Ryeowook ] Wakareto deaiwo kurikaeshi iku naka demo
Bokurawa tonarini iyou

[ All ] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikitai
[ Yesung ] Munega atsuku koikogareteiru
[ All ] Promise you todoke tainowa
[ Kyuhyun ] Tada aishiteru
[ Ryeowook ] Itsudemo yuukanna hino omoide

[ Kyuhyun ] Mosimo ashitaga yamini nomarete
michi shirubesae naito sitemo                                                                                                                          [ Yesung ] Kowagaru kotowa naiyo udewo hanasanaide kitto bokurawa
[ Ryeowook ] Dokoedomo ikeru

[ All ] Promise you kimiwo omotte bokuwa ikuruyo
tsunagatte iru kokoroto kokorokara
Promise you tsunataetainowa tada aishiteru
Chikauyo eien no kakera o                                                                                                                     Chikauyo eien no kakera o

~~~~~Indonesia~~~~~

[ Yesung ] Promise you… Promise you                                                                                                     [ Kyuhyun ] Sementara mencari hal-hal yang tidak berubah, kita sudah masuk di perubahan musim.
Kita selalu datang bersama-sama memegang tangan.
[ Yesung ] Aku bisa melewati hari-hari ini, aku tidak yakin tanpa harus kehilangan cara terima kasih untukmu,
dan aku bisa tetap kuat kapan saja.
[ Ryeowook ] Meskipun banyak pemandangan mungkin berubah di masa depan kita, kita tidak akan berubah.

[ All ] Janji. Aku akan hidup berpikir tentang mu.                                                                                      [ Yesung ] Kami adalah satu dari hati ke hati.
[ All ] Berjanji padamu. Apa yang ingin aku beritahu                                                                                   [ Ryeowook ] hanya “I love you”.
[ Kyuhyun ] Aku akan berjanji potongan dari keabadian.

[ Yesung ] Kami sering bertengkar kecil. Kami juga memiliki beberapa hari yang terpisah satu sama lain.
[ Ryeowook ] Tapi setiap kali, itu mengingatkan aku bahwa aku membutuhkanmu.
[ Kyuhyun ] Bila kau memiliki kesulitan, Aku ingin menjadi orang pertama yang memberi mu sebuah tangan.
Biarkan aku tinggal di sampingmu.                                                                                                              [ Ryeowook ] Bahkan jika kita mengulangi perpisahan atau pertemuan,
mari kita tinggal di sebelah satu sama lain.

[ All ] Berjanji padamu. Aku ingin melindungimu dalam hidupku,                                                                 [ Yesung ] hatiku panas
(dan menjadi penuh cinta??)
[ All ] Berjanji padamu, apa yang ingin aku kirimkan                                                                                 [ Kyuhyun ] hanya “I love you”                                                                                                                    [ Ryeowook ] dengan cinta yang tidak pernah berubah.

[ Kyuhyun ] Jika besok tertutup kegelapan dan tidak ada jalan,
[ Yesung ] kau tidak perlu takut. Kecuali kau meninggalkan tanganku,
[ Ryeowook ] kita bisa pergi ke mana pun.

[ All ] Janji. Aku akan hidup berpikir tentang mu. Kami adalah satu dari hati ke hati.
Berjanji kepadamu. Apa yang ingin aku beritahu hanya “I love you”.
Aku akan berjanji potongan dari keabadian.                                                                                            Aku akan berjanji potongan dari keabadian.